前橋市石倉町の接骨院｜なお接骨院【保険診療・鍼灸治療・スポーツ障害・交通事故治療】

院長が柔道大会合宿で不在となるため、9/5(土）は11:00までの受付とさせていただきますm(_ _)m
ご予約は随時承りますので、お気軽にご連絡ください☆
なお接骨院 027-288-0504

8月17日から近畿、京都でインターハイが開催されました！

なお接骨院で治療、メンテナンスをさせてもらっているAくん、Tくんが日頃の成果を発揮し活躍してくれました（≧∇≦）

Aくん400m個人メドレー6位入賞おめでとう！！予選で自己ベストを更新、よかったね^_^

Tくん、1500m自由形5位入賞おめでとう!!自己ベスト更新さすがです^_^

二人の真剣に、ストイックに水泳に向かう姿勢はかっこいいです！忙しい練習の合間にしっかり治療に来院してくれてサポートさせてくれてありがとう‼︎今後の活躍も期待しています（≧∇≦）

8/13(木）通常通り
8/14(金）9:00〜13:00
8/15(土）・16日（日）休院
8/17(月）通常通り
よろしくお願いしますm(_ _)m
ご予約・ご相談はいつでもお気軽にご連絡ください^_^
027-288-0504 なお接骨院

※前回のお盆期間のお知らせを訂正しますm(_ _)m

高校野球県予選終わりましたね！
選手もスタンドもみんなカッコよかったです（≧∇≦）

そして24日からは競泳関東大会が開催されました！なお接骨院で日頃メンテナンスさせてもらっているTくん、Aくんもインハイ出場を決めて来てくれました（≧∇≦）これからも全力でサポートさせてもらいます^_^※ご本人に了承を得て掲載しています。

なお接骨院に治療・メンテナンスに来院しているKくん、活躍が上毛新聞に掲載されていました！日々の努力ですね（≧∇≦）ベンチ、スタンドから戦う選手全員を応援しています☆
炎天下の中の試合、水分補給と体調管理気をつけてくださいね！

We will support you!!
Try hard next game too!!
And please take care of yourself（≧∇≦）
※ご本人から了承を得て掲載しています。

7/20(月）海の日は終日休診とさせていただきますm(_ _)m
暑い日が続きますので水分補給と休養をしっかりとって、体調管理気をつけましょうね！
We will close our office on July 20th all day!!
It is so hot every day…
Let’s hydrate and take a rest ourselves well!!CAT:1

7/11(土）から高校野球選手権始まりますね！日頃の成果が出せるよう応援しています（≧∇≦）CAT:1

早いもので7月に入りましたね（≧∇≦）あっという間ですね。
お天気はどんより曇っていましたが。
スポーツをしている学生さん、いよいよ夏の勝負の時期が近づいていますね（≧∇≦）しっかり部活に励んで、心と体のケアは「なお接骨院」へどうぞ！
Today is cloudy…
Time flies!! It is already July!!
People who play sport to make one’s best effort，we’ll keep our fingers crossed （≧∇≦）
Nao sekkotuin is always support you!!

6/27(土）,28（日）は都合により休診とさせていただきます。
ご予約は承りますのでお気軽にお電話ください。
よろしくお願いしますm(_ _)m
027-288-0504 なお接骨院

Mao sekkotuin will close our office on 6,27,Saturday and 6,28,Sunday!
We would appreciate on your appointment any time!
Best Regards m(_ _)m

先日、超音波治療機器とマイクロカレントを導入しました‼︎
〈超音波治療とその効果〉
超音波治療とは:低出力超音波パルス(LIPUS)という非常に微弱な超音波を一定時間断続的に照射することで、骨癒合を促進する治療法です。骨折、骨膜障害などに起因するケガは本来「整復」→「固定」により自然治癒を待ちその後リハビリを行います。近年、超音波治療を行うことで骨癒合（骨がくっつく）までの時間が短縮されることが実証されてきました。
Effect of LIPUS
This machine helps early healing of Bone Fracture and Periostitis!
〈マイクロカレントとその効果〉
マイクロカレント治療とは:知覚神経では感じることのできない極めて微弱な電流を流すことで、傷ついた細胞を修復する作用があります。捻挫・打撲・挫傷など、ケガの直後から使用でき、早期治癒をサポートします。
ベッカム選手が使用していたことでも有名です。
Effect of Microcurrent
This machine helps early healing of soft tissue injury (sprain of joint,contusion,bruise ）!

ケガ後、日常生活やスポーツへの早期復帰を望む方、ケガ後もスポーツを休めない方、ぜひ「なお接骨院」へご相談ください！
The person who want to early get back to your daily and heathy or sporty life, Please visit us!!